كلام وحكم عن البصر — الصفحة 3

الحكم

1. 

2. الرجلُ العظيمُ المواهب، الخاليُ من الفطنة، كبوليفيموس في الأسطورة: قويٌّ أعمى، وُهب قوةً لا تُقاوم، لكنها لا تنفعه شيئاً لأنه لا يبصر.

3. بعين حادّة يتفحّص الآثاريّون الشاحبون النقوش، فيُقدّرون الكتابة، أمّا الصدأ فيعبدونه. وهذا طلاؤه الأزرق، وذاك اخضراره الذي يزيده حبّاً؛ إنه الصدأ المقدّس لمئتي ألف سنة.

4. 

5. اِلزَمْ الصمتَ، وأغلِقْ أبواب البصر والسمع، فلن تعرف الهمّ ما دمتَ حيًّا. أمّا إن فتحتَ فاهك، أو أفرطتَ في التطلّع والفضول، فستلقى المتاعب طوال عمرك.

6. سأجلس في حدقة عينيك، فتحمل بصرك إلى قلب الأشياء.

8. إن أردتَ أن تعرف رأيك الحقيقي في شخص ما، فراقب الأثر الذي يتركه فيك أول مرأى لرسالة منه.

9. نصادف أحيانًا أشخاصًا، حتى غرباء تمامًا، يبدأون في إثارة اهتمامنا من النظرة الأولى، فجأةً ودفعةً واحدة، قبل أن تُنطق كلمة واحدة.

10. 

11. مَن أَلِفَت عينُه رؤيةَ الموت فقسا قلبُه.

12. يا أجملَ ما خلق الله، وآخرَ صنعه وأفضلَه، يا من اجتمع فيها كلُّ ما يُرى أو يُتصوَّر من بهاء، يا طاهرةً مقدّسةً صالحةً محبوبةً عذبة! كيف ضِعتِ، وكيف ضِعتِ فجأة، مشوَّهةً مُفتضّةً، ومُسلَّمةً اليوم للموت؟

13. عينُ العقل، كعين الجسد، لا تستطيع أن تمدّ نظرها إلى أشياء جديدة إلا بفقدان بصرها عمّا هو أمامها الآن.

14. تذكر أن قطّتي المثالية تحمل دائماً فأراً ضخماً في فمها، وهي تغيب عن الأنظار، ومع ذلك فإن الغياب عن الأنظار بحدّ ذاته يمنح متعةً خاصة.

15. لكي تستدرّ التعاطف، اضطرّت الأرستقراطية، على ما يبدو، أن تغضّ الطرف عن مصالحها الخاصة، وأن توجّه لائحة اتهامها ضد البورجوازية باسم الطبقة العاملة المستغلَّة وحدها. وهكذا ثأرت الأرستقراطية لنفسها، فنظمت الهجاء في سادتها الجدد، وهمست في آذانهم بنبوءات مشؤومة عن كارثة قادمة.

16. أحزنُ ما في الحياة أن تجد أناسًا يبصرون، لكنهم بلا بصيرة.

17. زنزانة مروّعة تحيط بها الجهات كلّها، تتّقد كأنّها أتون عظيم؛ ومع ذلك لم تكن تلك اللهب تُنير، بل كان ظلامٌ مرئيّ لا يكشف إلّا مشاهد الشقاء، وأقاليم الحزن، وظلالاً كئيبة، حيث لا يسكن السلام ولا الراحة، ولا يأتي الرجاء الذي يأتي إلى الجميع؛ بل عذابٌ بلا نهاية.

18. وقعت عينها في كل مكان على مروجٍ ومزارعَ خضراءَ بأنضر خضرة؛ والأشجارُ، وإن لم تكتمل كسوتها بعد، كانت في تلك الحال البهيجة التي يُعرف فيها أن جمالاً أوفر على الطريق، وأنّ العينَ، وإن أُعطيت الكثيرَ، يبقى للخيال ما هو أكثر.

19. ما هو أسوأ من فقدان البصر أن تستطيع الرؤية دون أن يكون لديك بصيرة.