كلام وعبارات عن الممثلون — الصفحة 9

الحكم

1. أحيانًا تقبل عملًا من أجل المال، وأحيانًا من أجل الموقع، وأحيانًا من أجل النص؛ هناك أسباب كثيرة، وفي النهاية ما تراه هو المشهد كاملًا. لكن أستطيع أن أخبرك من خلف الكواليس، بوصفي ممثلة، بما يكون عليه الأمر حقًا.

2. العمل مع أي ممثل أشبه بالعمل مع قردٍ.

3. 

4. أعرف ممثلين عظامًا كثيرين، وهم أناس يُصدرون أحكامًا قاسية وينتقدون كثيرًا. لكنهم عظماء في التمثيل. وحين يمثّلون، فهذه هي الحرفة.

5. لا فكرة لديك عن مدى هشاشة اعتزاز الممثل بنفسه.

6. أمثّل دور رجلٍ عمره أربعون عاماً، وأنا ممثل بارع جداً، لأنني في الحادية والأربعين.

8. لم أظن يومًا أنني سأصبح ممثلًا، ولم أفكر في نفسي كممثل قط، رغم أنني ما زلت أعمل. ظننت أنني سأقدّم موجة من الأفلام ثم أحترق وأنطفئ، لكنها ظلت تأتي متتابعة.

9. كنتُ أرى الممثلين الأطفال فأشعر بالغيرة الشديدة، لأنهم منفتحون تماماً على كل شيء.

10. كثيرٌ من الممثلين لا يتحدّثون مع زملائهم في المهنة عن طريقة أدائهم للأدوار، ولا عن أسبابها. وأرى أن من المهم أن تشارك الآخرين طريقة تفكيرك.

11. اليوم، إن كنتَ تطمح إلى أن تكون ممثلاً درامياً، فهم لا ينتجون كثيراً من الدراما العادية البسيطة. الأفلام يجب أن يكون فيها شيء آخر يجري في الخلفية.

12. معظم الممثلين لا يستطيعون كسب رزقهم بأي شكل.

13. إن سمعتني أقول «أنا ممثل جاد»، فأرجوك أن تصفعني.

14. أُعجب كثيرًا بسائر الممثلين، لكنّي لا أنافس أحدًا منهم قطّ. أنافس دائمًا ما قدّمتُه آخرًا، وأنا أشدّ منتقديّ قسوةً على نفسي. لذلك أسعى دائمًا إلى إتقانه أكثر.

15. كثير من الممثلين لا يحبون أن يشاهدوا أداءهم كل يوم.

16. من الغريب أن يصفّق الناس للممثلين حين ينتهون من العمل. ولا أزال أجد في ذلك متعة.

17. أظن أنّ أيّ انفعال — خوفًا كان أو حبًّا أو توترًا — إذا شعر به الممثل، شعر به الجمهور.

18. في الحقيقة، لا أصاحب أيّ مشاهير. أقرب أصدقائي هم أصدقاء قدامى، ومن أعزّ أصدقائي لا أحد منهم ممثل.

19. السينما ديني، والله وليّي. وأنا محظوظ بأنني في موقع لا أصنع فيه الأفلام كي أدفع ثمن مسبحي. حين أصنع فيلماً، أريده أن يكون كلّ شيء بالنسبة لي، كأنني مستعدّ أن أموت من أجله.

20. التوقيت: البداية والنهاية لدى البهلوانيين في الهواء، والمهرّجين، والممثلين، والدبلوماسيين، ورجال العلاقات العامة، والقادة العسكريين، وملاكمي الحلبات، والثوريين، وأهل المال، والطغاة، والعشّاق.

21. في حالة الكارثة النووية، من تحتاج إليه؟ الممثلون ربما لا يتصدّرون القائمة. ماذا يمكنني أن أفعل لأجلك؟ أستطيع أن أتظاهر بأنني شخص يستطيع أن يزرع لك محاصيل جميلة.

22. حين تُغنّي الراب عليك أن تؤدّي دورًا إلى حدّ ما، لكن ليس كل مغنٍّ للراب بالضرورة ممثلًا موهوبًا.

23. حين تنتج فيلماً تكون مشاركاً في كل جانب من جوانبه، وهذا قد يكون مرهقاً. أما أن تذهب لتؤدي دور ممثل مأجور، فتستطيع أن تسترخي وتضحك، وأنت ترى شخصاً يجلس هناك يضيّع الوقت والمال.

25. من الصعب جدًا، بل شديد الصعوبة، أن يكون لك وللشخص الذي ترتبط به المهنة نفسها، خاصةً إذا كنتما ممثلين كلاكما.

26. الشهرة في حقيقتها تضرّ بالممثلين، لأنّ الخمول والخفاء نعمةٌ عظيمة لنا.

27. إن كان ثمة ما يُثير الغثيان، فهو أن تشاهد ممثلين على شاشة التلفاز يتحدثون عن حياتهم الشخصية.

28. لطالما رأيتُ نفسي كما أنا، وهي أشياء كثيرة. لذلك أظن أنني حين أدخل غرفة، أحمل كل تلك الأشياء إلى الدور، ولطالما رأيتُ نفسي ببساطة ممثلةً.

29. من المهم بالنسبة لي ألّا أقع في أسر موجة أفلام المراهقين، لأنني أشعر أنك قد تضيع في مثل هذه الأفلام، فهي ليست في الحقيقة عن الممثلين، بل عن تسويق الفكرة، وعن حجم الأرباح التي تدرّها.

30. أنا واثقة تمامًا أنني لن أقبل أبدًا أن أظهر عاريةً تمامًا في فيلم، لأسباب شخصية، فلا أودّ أن أكشف ذلك.

31. قلتُ لنفسي إنني لن أعود إلى المعسكراتممثلاً أبداً، فقد كنتُ خائفاً جداً من ارتداء النجمة الصفراء. كان خوفاً، كان جبناً، وكنتُ جباناً.

32. النصُّ بالنسبة إلى الممثل كالكتاب المقدّس؛ تحمله معك، وتقرؤه مراراً وتكراراً، وتعود إلى مقاطعك.

33. لي صديقة واحدة عرفتها منذ ولادتي، وهي من كواتزاكوالكوس. ولا تُبهرها حياة الممثلين ولا تهتم بها كثيراً. وعائلتي كذلك لا تهتم بها كثيراً.

34. أستطيع أن أتحدّث عن ممثلات أحبّهنّ. أحبّ كيت بلانشيت، وفيولا ديفيس وصلابتها، وأحبّ شارليز ثيرون، فهي مدهشة ومثيرة للحماس في المشاريع التي تقبل عليها. وكذلك ماريون كوتيار.

35. ينبغي للممثل ألّا يرقّب نفسه ولا أن يقلق. والممثلون الذين أُعجب بهم هم دائماً من يملكون الابتكار، وحياتهم الخيالية حرّة طليقة. ومهمة المخرج أن يقول: «لا، هنا، لا تفعل ذلك، بل اذهب إلى هناك».

36. من أجمل ما في مهنة التمثيل أنك تتعلم دائمًا أشياء جديدة. وأنا أمارسها منذ أن كنتُ في التاسعة عشرة، فقد تعلّمتُ أشياء كثيرة جديدة مع كل دور. وأفترض دائمًا أنني قادر على أدائه.

37. على خلفية هذا المسرح المشرق اللامع، وقف بوند تحت الشمس، وشعر بأن مهمته نشازٌ وبعيدة، وأن مهنته القاتمة إهانة لزملائه الممثلين.

38. أظنّ أن أول ممثل بريطاني أجاد العمل في السينما حقًّا هو ألبرت فيني. كان مارلون براندو الأزقّة الخلفية. أضفى على الشاشة ظرفًا عظيمًا وقوةً آسرة. إنه أعظم ممثل أنجبناه.

39. أنا غرّارٌ لا قلب لي، وطبعي طبعُ الممثّل.

40. حين قررتُ أن أصبح ممثلًا، قلتُ إنني أريد العمل مع ممثلين ومخرجين من الطراز الرفيع.

41. التمثيل أن تكون قابلًا للتأثر بما حولك، وأن تدع كل ذلك يدخل إليك. التمثيل تفريغٌ لكل شيء إلا ما تريده وتحتاجه، وهو رائع بهذا المعنى. وحين يكون الأداء صائبًا، تضيع في اللحظة.

42. كان بيتر سيلرز ممثلاً بارعاً حقاً، وفي الوقت ذاته كوميدياً متميزاً.

44. حين يبدأ الممثلون، تكون في حالة تجربة لكل شيء، تشمّ الفرصة كما يشمّ الخنزير الكمأة، وتفعل أي شيء!

45. أستمتع حقًّا بالعمل مع الممثلين الأصغر سنًّا، فأشعر أننا جميعًا أنداد على قدم المساواة.

46. كانت أسرتي المباشرة دائمًا داعمةً لي جدًّا. أما الخوف الذي كان يساورني فهو ألّا يقبلني بقية العالم، وألّا يتقبّل مجتمعنا رغبتي في أن أكون ممثلة.

47. لو أتيحت لي الفرصة، لأحببتُ أن أعمل مع أيشواريا راي باتشان، لأنها ممثلة متعددة المواهب.

48. الأجواء والبيئة التي تجدها في فيلمٍ من إخراج كريس نولان، الذي يصنعه هو وإيما [توملسون]، تجعلك تشعر بالأمان والثقة، وبالقدرة على تجربة الشخصيات بحرية. إنه مكانٌ رائعٌ للممثل.

49. بالتأكيد هناك ممثلون أفضل مني لم تكن لهم مسيرة تُذكر. لماذا؟ لستُ أدري.

50. لم أستمتع يومًا بالعمل في فيلم.

51. أفضّل إعادة المشهد مرّات عديدة. ثمة شيء عضوي وتلقائي يولد من اللقطة الأولى، لكن أشياء أخرى تظهر لاحقًا، وتتكشّف تفاصيل أكثر من طريقة نطق ممثل آخر لعبارة ما. إنها دائمًا عملية استقصاء، فكلما تصاعدتَ اقتربتَ أكثر من الحقيقة. أنا مولع بإعادة المشهد مرّات كثيرة، فلديّ شغف لذلك. أحبّ أن أرى ما يمكن اكتشافه في مشهد لم يخطر ببال أحد.

52. حين بدأتُ مشواري، كنتُ ممثلاً سيئاً.

53. بذلك الصوت المذهل، كان يستطيع أن يعزف بصوته كأنه آلة رائعة، كالتشيلّو أو ما شابه. كان يعزف بصوته، وكان قادرًا على أن يكون من أرهف الممثلين وأدقهم، وكان قادرًا أيضًا على أن يكون ممثلًا ضخمًا، فيؤدي الأدوار الفخمة المهيبة كذلك.

54. كنتُ محظوظاً في بداياتي ممثلاً شاباً، إذ التحقتُ مباشرةً بالشركة الملكية الشكسبيرية، فتعلّمتُ أن مهنة التمثيل تحمل معها مسؤوليات عظيمة وجميلة.

55. ليس لديّ فيلم واحد هو المفضّل، بل لديّ نحو خمسة وعشرين إلى ثلاثين فيلمًا مفضّلًا.

56. حين تكون ممثلاً أو ممثلة في هذا المجال، فالمسار الطبيعي غالباً هو الإخراج، لكن كثيراً ما لا تُتاح لنا الفرصة للوصول إليه. أما أنا فأرغب حقاً في خوضه، وأريد أن أكون يوماً ما الشخص الذي لا يضطر إلى الوقوف أمام الكاميرا.

57. الدراما هي مجالي المفضّل، لكنّ الممثل يحتاج إلى التنوّع في الأعمال. وأحب الفانتازيا حبًّا شديدًا، وأتمنى أن أشارك في عمل فانتازي.

58. كنتُ دائمًا مغنيًا، لكنني ركّزتُ دائمًا على التمثيل بوصفه مهنتي. أما الموسيقى فأمارسها لنفسي وحدي. عالم السينما صعبٌ للغاية، لكن عالم الموسيقى مستحيلٌ تمامًا.

59. أتعلم، إن صناعة فيلم رسوم متحركة أمرٌ موحش جدًا. نادرًا ما ترى زملاءك الممثلين أو أي أحد آخر. تدخل إلى كابينتك، وتسجّل كل حوارك. الأمر في جوهره مسألة ثقة. تترك كل شيء بين يدي المخرج.

60. من الواضح أنك لستَ بحاجةٍ إلى أن تكون قاتلًا لتؤدي دور القاتل، ولا إلى أن تكون طاغيةً لتؤدي دور الطاغية. أنت ممثل، فتتوصّل إلى ما تتوصّل إليه لتؤدي ذلك الدور.

61. أصعب ما يمكن أن يقوم به الممثل هو كل هذا التظاهر، وكل هذا الصراخ، والخوف على حياته.

63. 

64. لو لم يترك الرسامون شيئاً من أنفسهم بعد موتهم، فاضطررنا إلى ترتيبهم كما نرتّب الممثلين، وفق حكم معاصريهم، لجاءت سمعتهم مختلفةً تماماً عمّا صنعه منهم الزمن!

65. أحبّ التمثيل حقًا، وأعزّ الناس إليّ هم الممثلون.

66. أريد بالتأكيد أن أثبت نفسي ممثلًا بحقي الخاص، لا مجرد الممثل الذي يؤدي دور هاري بوتر.

67. لا أريد أن أكون نجمة سينمائية مثل أنجلينا جولي. ليس في الشهرة ما هو مرغوب. أنا ممثلة، ومن الغريب بالنسبة لي أن يكون الجميع مهووسين إلى هذا الحد.

68. لم أمثّل قط في فيلم أخرجته. ورأيت أن الوقت مناسب لذلك، لأن فيلم «أوراق العشب» نفسه منصةٌ عظيمة للممثل الرئيس. إنه مكتوب أصلًا لأداء مثير، ويعتمد اعتمادًا كبيرًا على أن يشاهد الجمهور ممثلًا استثنائيًّا يستمتع بإنجاز هذا الفتح. ومن المنطقي بالنسبة إليّ، بصفتي مخرجًا، أن أمثّل دعمًا لذلك.

69. لهذا تجد الكثير من التمثيل الرديء، لأنك تستطيع أن ترى الممثلين وهم يشاهدون أنفسهم.

70. كنتُ دائمًا ممثلَ أدوار شخصيات، لكنني كنتُ أشبه ذات الرداء الأحمر الصغيرة.

71. كنتُ دائمًا عفويًّا ومنفتحًا على الآخرين... وجرّبتُ أشياءَ كثيرة، فنلتُ من تجارب الحياة ما يكفي، وهذا رائع، لأنه يعني أن لديّ مادةً وافرةً أعمل بها ممثلًا.

72. الممثل المتسلّط الذي يريد التحكم في كل شيء لا يصلح. علينا أن نكون مرنين قابلين للتشكّل، لا أن نأتي لنحاول السيطرة على الآخرين أو الهيمنة عليهم.

73. على السينما أن تعكس العالم الذي نعيش فيه، وهذا كل ما تتمناه أن تكون جزءًا منه. الممثلون يسكنون الكوكب نفسه الذي يسكنه الجميع. ومن الغريب أن يحدث لك هذا حين تكون ممثلًا: إذ يرفعك الناس لأنك تجسّد، على نحوٍ ما، جماعات من الناس أو آمالهم.

74. مشكلتي الكبرى في حياتي أنني بخيل، ولم أستأجر مديرًا للعلاقات العامة. ففي كل مقابلة محرجة، يُكتب للممثلين عادةً كلُّ شيء مسبقًا.

75. على الممثل، كما على الفنان، أن يسأل: لماذا أختار لحظة بعينها لأؤدي فيها شيئاً بطريقة معينة؟ إن ذلك عضويّ، متصل بما نحن عليه.

76. لم أشعر قط أن التمثيل أو صناعة فيلم أمرٌ سهل.

77. حين تؤدي دور شخص حقيقي، تملك خارطة طريق ممتازة. وهذا أجمل ما في الأمر. لكنّ تلك الخارطة نفسها تفرض عليك قيودًا كبيرة. يصعب على الممثل أن يحيد عنها إبداعيًا. فتقول لنفسك: "انتظر، إنه لن يفعل ذلك أبدًا!

78. ما أجده صعباً أحياناً هو أن يستخدم الممثلون قدراً مفرطاً من حياتهم الخاصة في فيلم أو مشهد، فيقعون في أسلوب بعينه لأداء المشهد، فيفتقر إلى الحيوية والتلقائية.

79. لم أكن يوماً في منافسة مع ممثلين آخرين، بل كنت أنافس نفسي. فأنا أسوأ ناقد لذاتي، ناقد قاسٍ جداً، وما لم أُصِب في عملي، أشعر بتعاسة شديدة.