الشعبُ نفسُه ليس كتلةً ثقافيةً متجانسة، بل يضمّ طبقاتٍ ثقافيةً عديدةً متداخلةً بأشكال شتّى، لا يمكن في صورتها الخالصة أن تُحدَّد دائمًا داخل تجمّعاتٍ شعبيةٍ تاريخيةٍ بعينها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The people themselves are not a homogeneous cultural collectivity but present numerous and variously combined cultural stratifications which, in their pure form, cannot always be identified within specific historical popular collectivities.”Antonio Gramsci
