لا شكّ في المكانة الخاصة جداً التي تحتلّها اللغة بين المؤسسات، لكنّ في الأمر ما هو أكثر بكثير من ذلك؛ فالمقارنة تميل بالأحرى إلى إبراز الفروق.

فردينان دو سوسور
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“The very special place that a language occupies among institutions is undeniable, but there is much more to be said-, a comparison would tend rather to bring out the differences.”Ferdinand de Saussure

فردينان دو سوسور

علوم · 1857–1913. له 29 حكمة في الموقع.

الصورة: "F. Jullien Genève", maybe Frank-Henri Jullien (1882–1938)

من حكم فردينان دو سوسور

  1. الصلة بين الدال والمدلول اعتباطية.
  2. بدون اللغة يكون الفكر سديمًا غامضًا غير مرسوم المعالم.
    #اللغة
  3. إنّ القانون الأسمى للّغة، أفلا نجرؤ على قوله، هو أنّ شيئًا لا يمكن أن يقوم في مصطلحٍ واحد. وهذا نتيجةٌ مباشرة لكون العلامات اللغوية غيرَ مرتبطةٍ بما تدلّ عليه، ولذلك لا تستطيع «أ» أن تدلّ على شيء دون عون «ب» والعكس، أو بعبارة أخرى، لا تكتسب أيٌّ منهما قيمةً إلا بالفرق بينهما.
    #القانون#الاختلافات
كل حكم فردينان دو سوسور

حكم أخرى عن الاختلافات

  1. ما تفعله يُحدث فرقًا، وعليك أن تقرر نوع الفرق الذي تريد أن تُحدثه.
    جين جودل#الحياة#المرأة القوية
  2. إن كانت المسيحيّة صحيحة، فلماذا يكثر الشرّ في العالم؟ أجاب الواعظ الشهير على ذلك قائلًا: إذا كان الصابون وفيرًا، فلماذا يكثر القذرون في العالم؟ المسيحيّة، كالصابون، يجب أن تُطبَّق على النفس شخصيًّا كي يكون لها أثر في حياتنا.
    بيلي غراهام#الاختلافات#الناس
  3. السلام ليس وحدةً في التشابه، بل وحدةٌ في التنوّع، في المقارنة بين الاختلافات والتوفيق بينها.
    ميخائيل غورباتشوف#الأطفال#الاختلافات
كل الحكم عن الاختلافات