أمام المعاناة، ليس لأحدٍ الحقُّ في أن يُدير وجهه أو أن يتغافل. وأمام الظلم، لا يجوز أن يُغضّ أحدٌ بصره. حين يتألّم إنسانٌ، وليس أنت، فهو المقدَّم. فالألم نفسه يمنح صاحبه الأولوية. . . . إنّ رعاية المكلوم أوجبُ من التفكير في الله.

إيلي فيزيل
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“In the face of suffering, one has no right to turn away, not to see. In the face of injustice, one may not look the other way. When someone suffers, and it is not you, that person comes first. One's very suffering gives one priority. . . . To watch over one who grieves is a more urgent duty than to think of God.”Elie Wiesel

إيلي فيزيل

أستاذ جامعي · 1928–2016. له 227 حكمة في الموقع.

الصورة: David Shankbone

من حكم إيلي فيزيل

  1. ما يؤلم الضحيةَ أكثرَ من قسوة الظالم، هو صمتُ المتفرّج.
    #الأذى#الألم
  2. أقسمتُ ألّا أصمت أبدًا كلما عانى إنسانٌ في أي مكان من ألم وإذلال. علينا دائمًا أن نقف إلى جانب أحد الطرفين. فالحياد يخدم الظالم، لا المظلوم أبدًا. والصمت يشجّع الجلّاد، لا المعذَّب أبدًا.
    #السلام#التاريخ
  3. نقيض الحبّ ليس الكراهية، بل اللامبالاة. ونقيض الفنّ ليس القبح، بل اللامبالاة. ونقيض الإيمان ليس الهرطقة، بل اللامبالاة. ونقيض الحياة ليس الموت، بل اللامبالاة.
    #الحب#الحياة
كل حكم إيلي فيزيل

حكم أخرى عن التفكير

  1. المعلّمون الحقيقيون هم من يساعدوننا على أن نفكّر بأنفسنا.
    سارفيبالي راذاكريشنان#المعلم#التفكير
  2. التفكير شاقّ، ولهذا يلجأ أكثر الناس إلى الحكم على الأشياء.
    كارل يونغ#التفكير#الناس
  3. قبل أن تتفاعل، فكّر. وقبل أن تُنفق، اكسب. وقبل أن تنتقد، تريّث. وقبل أن تستسلم، جرّب.
    إرنست همينغوي#التفكير#الانتظار
كل الحكم عن التفكير