إلى بحرٍ عظيمٍ واحد تجري الأنهار القادمة من التلال من كل صوب، وتتعدّد أسماؤها بتعدّد منابعها، وهكذا في كل أرضٍ يخشع الناس لإلهٍ عظيمٍ واحد، وإن عُرف بأسماءٍ كثيرة.

“Into the bosom of the one great sea Flow streams that come from the hills on every side, Their names are various as their springs And thus in every land do men bow down To one great God, though known by many names.”Sarvepalli Radhakrishnan — The Hindú View of Life: Upton Lectures Delivered at Manchester College, Oxford, 1926 (1927)