حين يكون الكتاب حيًّا، حيًّا حقًّا، تشعر به. تُدنيه من أذنك هنا، فتحسّ أنه يتنفّس، وأحيانًا يضحك، وأحيانًا يبكي، كما يفعل الإنسان، إنسانٌ صغير.
“When a book is alive, really alive, you feel it. You put it to your ear here, and you feel it breathe, sometimes laugh, sometimes cry, just like a person, a little person.”Eduardo Galeano
صحفي · 1940–2015. له 92 حكمة في الموقع.
الصورة: Mariela De Marchi Moyano from Vicenza, Italy
أناسٌ كثيرون، صغارُ الشأن، في أماكن صغيرة، يفعلون أشياءَ صغيرة، قادرون على تغيير العالم.
يقول العلماء إنّ بني البشر مكوّنون من ذرّات، لكنّ طائرًا صغيرًا أخبرني أننا مكوّنون أيضًا من حكايات.
لا أؤمن بالإحسان، بل بالتضامن. فالإحسان رأسيّ، يهبط من الأعلى إلى الأسفل. أما التضامن فأفقيّ، يحترم الآخر. وما أزال أتعلم الكثير من الناس.
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
ميلادُ القارئ لا بدّ أن يكون على حساب موت المؤلّف.
قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.