مهما علّمت، فأوجِز؛ فما قيل بسرعة يتلقّاه العقل بسهولة ويحفظه بأمانة، أمّا الزائد عن الحاجة فينسكب كما ينسكب من إناء مملوء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whatever you teach, be brief; what is quickly said, the mind readily receives and faithfully retains, everything superfluous runs over as from a full vessel.”Horace