في كلّ احتراقٍ ينطلق شيءٌ من مادّة النار أو الضوء. ولا يحترق الجسم إلا في الهواء النقي [الأكسجين]. ولا يحدث تدميرٌ للهواء النقي ولا تحلّل له، والزيادة في وزن الجسم المحترق تساوي تمامًا وزن الهواء الذي استُهلك أو تحلّل. ويتحوّل الجسم المحترق إلى حمضٍ بإضافة المادة التي تزيد وزنه. والهواء النقي مركّبٌ من مادة النار أو الضوء مع قاعدةٍ ما. وفي الاحتراق يسلب الجسم المحترق القاعدة، التي يجذبها بقوّة أكبر من جذب مادة الحرارة، وهي التي تظهر لهبًا وحرارةً وضوءًا.

“In every combustion there is disengagement of the matter of fire or of light. A body can burn only in pure air [oxygen]. There is no destruction or decomposition of pure air and the increase in weight of the body burnt is exactly equal to the weight of air destroyed or decomposed. The body burnt changes into an acid by addition of the substance that increases its weight. Pure air is a compound of the matter of fire or of light with a base. In combustion the burning body removes the base, which it attracts more strongly than does the matter of heat, which appears as flame, heat and light.”Antoine Lavoisier