أن تقرأ في خدمة أيّ أيديولوجيا، لا يعني في رأيي أنك قرأت أصلًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To read in the service of any ideology is not, in my judgment, to read at all.”Harold Bloom — The Western Canon (2014)
أن تقرأ في خدمة أيّ أيديولوجيا، لا يعني في رأيي أنك قرأت أصلًا.
“To read in the service of any ideology is not, in my judgment, to read at all.”Harold Bloom — The Western Canon (2014)
الجميع يتمنّى أن يخفق النابغة؛ فذلك يجعل رداءة أنفسنا أهون علينا.
المعلومات متاحة لنا بلا نهاية، فأين توجد الحكمة؟
الاستخدام الحقيقي لشكسبير أو سرفانتس، لهوميروس أو دانتي، لتشوسر أو رابليه، هو أن ينمّي المرء ذاته الداخلية المتنامية. . . إن حوار العقل مع نفسه ليس في جوهره واقعًا اجتماعيًا. كل ما يستطيع الكانون الغربي أن يمنحه للمرء هو الاستخدام السليم لوحدته، تلك الوحدة التي تبلغ صورتها النهائية في مواجهته لفنائه.
نحن أشبه بقاضٍ يواجه متهماً يرفض الإجابة، فعلينا أن نستخلص الحقيقة من القرائن والأدلة الظرفية.
العلم معرفةٌ إنسانيةٌ إلى حدٍّ بعيد. نحن دائمًا على حافة المعلوم، ونتطلع دائمًا إلى ما يُرجى أن يُكتشف. كل حكمٍ علمي يقف على حافة الخطأ، وهو شخصي. العلم تكريمٌ لما نستطيع أن نعرفه، رغم أننا غير معصومين من الخطأ.
وفوق كل شيء، ينبغي ألّا ننسى أنّ الحكومة شرّ، واغتصابٌ لحكم الفرد الخاص وضميره الشخصي لدى الناس.