بوصفنا أعضاءً في السلطة القضائية المكلّفين بالتدخل لتحقيق ضمانة الحماية المتساوية، لا ينبغي لنا أن نقعد مكتوفي الأيدي، نتمنّى زوال عدم المساواة العرقية القائمة في مجتمعنا بدلًا من مواجهتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“As members of the judiciary tasked with intervening to carry out the guarantee of equal protection, we ought not sit back and wish away, rather than confront, the racial inequality that exists in our society.”Sonia Sotomayor — Michigan's ban on affirmative action upheld by Supreme Court
سونيا سوتومايور
قاضية مشاركة في المحكمة العليا للولايات المتحدة · 1954–. له 178 حكمة في الموقع.