كان الاحتياطي الفيدرالي المسؤولَ الأكبر عن تحويل ركودٍ عادي، وإن كان حادّاً نوعاً ما، إلى كارثة كبرى. فبدلاً من أن يستخدم صلاحياته لمواجهة الكساد، أشرف على تقلّص كمية النقود بمقدار الثلث بين عامي 1929 و1933... وليس الكساد إخفاقاً لنظام المشروع الحر، بل كان إخفاقاً مأساوياً للحكومة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Fed was largely responsible for converting what might have been a garden-variety recession, although perhaps a fairly severe one, into a major catastrophe. Instead of using its powers to offset the depression, it presided over a decline in the quantity of money by one-third from 1929 to 1933 ... Far from the depression being a failure of the free-enterprise system, it was a tragic failure of government.”Milton Friedman