إن كنتم لا تريدون تسميته جيشًا أوروبيًا، فلا تسمّوه جيشًا أوروبيًا. يمكنكم تسميته «مارغريت»، أو «ماري آن»، ويمكنكم اختيار أي اسم، لكنه جهدٌ مشترك لمهام حفظ السلام، وهي المرة الأولى التي يكون فيها لدينا جهدٌ مشترك على المستوى الأوروبي، لا ثنائي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you don't want to call it a European army, don't call it a European army. You can call it 'Margaret', you can call it 'Mary-Anne', you can find any name, but it is a joint effort for peace-keeping missions - the first time you have a joint, not bilateral, effort at European level.”Romano Prodi
رومانو برودي
سياسي إيطالي · 1939–. له 29 حكمة في الموقع.