لا أحد يفهم المُغزِلات (السبينورات) فهماً تامّاً؛ فجبرها مفهوم صورياً، لكنّ دلالتها العامة غامضة. فهي بمعنى ما تصف «الجذر التربيعي» للهندسة، وكما احتاج فهم جذر العدد -1 إلى قرون، فقد يكون الأمر كذلك مع المُغزِلات.

مايكل عطية
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“No one fully understands spinors. Their algebra is formally understood but their general significance is mysterious. In some sense they describe the 'square root' of geometry and, just as understanding the square root of -1 took centuries, the same might be true of spinors.”Michael Atiyah

مايكل عطية

عالم رياضيات · 1929–. له 13 حكمة في الموقع.

الصورة: Gert-Martin Greuel

من حكم مايكل عطية

  1. في ضوء النهار الساطع يتحقق علماء الرياضيات من معادلاتهم وبراهينهم، فلا يدعون حجراً دون أن يقلّبوه بحثاً عن الدقة الصارمة. أما في الليل، تحت البدر المكتمل، فإنهم يحلمون، ويحلّقون بين النجوم، ويتعجبون من إعجاز السماوات. إنهم ملهَمون. فبلا أحلامٍ لا فنّ، ولا رياضيات، ولا حياة.
    #الحياة#الواقع
  2. غاية الرياضيات أن تفسّر أكبر قدر ممكن من الأشياء بأبسط العبارات.
    #البساطة#الرياضيات
  3. يصعب إيصال الفهم، لأنه شيءٌ تكتسبه بالعيش مع المسألة زمنًا طويلًا. تدرسها ربما سنوات، فتلتقط روحها وتستقرّ في عظامك. ولا يمكنك نقل ذلك إلى غيرك. وقد تعرض المسألة بعد خمس سنوات من دراستها بطريقة تبلغ بالآخر تلك النقطة في وقت أقصر مما استغرقتَه أنت، لكن إن لم يكابد المسألة ولم يرَ مزالقها، فهو لم يفهمها حقًّا.
    #الرياضيات#السنوات
كل حكم مايكل عطية

حكم أخرى عن الجذور

  1. الشجرة بلا جذور تسقط، أمّا الشجرة ذات الجذور فتصير في النهاية جزءًا من غابة.
    مارغريت الثانية ملكة الدنمارك#السقوط#الجذور
  2. جئتُ إلى العالم مكلَّفًا بأن أُقيم الحقَّ في كل مكان، وأن أُهلك الإثمَ والشر... وما وُلدتُ إلا لأرى الصلاحَ يزدهر، والخيرَ يحيا، والطغاةَ يُقتلعون من جذورهم.
    غورو جوبيند سينغ#الجذور#الشر
  3. لم تترسّخ الاشتراكية في أمريكا قط، لأن الفقراء لا يرون أنفسهم بروليتاريا مستغَلّة، بل مليونيرات محرجون مؤقتًا.
    جون ستاينبيك#الجذور
كل الحكم عن الجذور