في دعاوى القانون العام، فإنّ المحاكمة أمام هيئة محلفين في القضايا المدنية لا تقلّ أهمية في صون حرية الشعب عن أيّ حق من الحقوق الطبيعية السابقة على الدولة.
“In suits at common law, trial by jury in civil cases is as essential to secure the liberty of the people as any one of the pre-existent rights of nature.”James Madison
الرئيس الرابع للولايات المتحدة · 1751–1836. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: John Vanderlyn
والتمييز والحرمان المتعدد من حقوق الإنسان كثيرًا ما يكونان جزءًا من المشكلة، فيحكمان على شعوب بأكملها بالفقر... ومن المؤسف حقًا أن أكثر من نصف مليون امرأة يلقين حتفهن سنويًا جراء مضاعفات الحمل والولادة. وهذا يقارب نصف إجمالي الوفيات السنوية في العالم، وهو على الأرجح انعكاسٌ مباشر لتجريد المرأة من قدرتها على التأثير في الحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية.
ما من أمريكيٍّ عادي إلا ويهتم بحقوقه الدستورية.
لا معنى للحرية حيث يتوقف الحق في التعبير عن الأفكار والآراء. وهذا الحق، من بين جميع الحقوق، هو ما يرهب الطغاة. إنه أول ما يبطشون به، لأنهم يعرفون قوته. فالعروش والسلطات والإمارات والقوى، التي قامت على الظلم والجور، لا بدّ أن ترتجف متى تُرك الناس يفكّرون... ومن الوضوح بمكان أن الحق في الاستماع حقٌّ قائم بذاته. إن كبت حرية الكلام ظلمٌ مضاعف، إذ يهضم حقوق السامع كما يهضم حقوق المتكلم.