التخلّي عن السعي إلى السلطة يعني طوعًا أن تترك الحكم لمن يمسكون به، أي المستغِلّين. كان جوهر كل ثورة، وما زال، أن تضع طبقةً جديدةً في الحكم، لتتيح لها أن تحقّق برنامجها في الحياة. ومن المستحيل أن تخوض الحرب ثم ترفض النصر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To renounce the conquest of power is voluntarily to leave the power with those who wield it, the exploiters. The essence of every revolution consisted and consists in putting a new class in power, thus enabling it to realize its own program in life. It is impossible to wage war and to reject victory.”Leon Trotsky