في بلدٍ لا يكون فيه صاحب العمل الوحيد هو الدولة، تعني المعارضة الموت جوعاً ببطء. المبدأ القديم: من لا يعمل لا يأكل، قد استُبدل بمبدأ جديد: من لا يطيع لا يأكل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In a country where the sole employer is the State, opposition means death by slow starvation. The old principle: who does not work shall not eat, has been replaced by a new one: who does not obey shall not eat.”Leon Trotsky — The Revolution Betrayed: What is the Soviet Union and where is it Going? (1937)