لقد أمتعني كثيرًا ذلك الظاهرُ الغريب الناتج عن تقريب إبرة من قطعة كهرمان أو راتنج دُلِكت على ثوب حريري. إن اللهب يذكّرني بالبرق الصيفي الخاطف، ولكن على نطاق صغير، صغير جدًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have been much amused at ye singular phenomena resulting from bringing of a needle into contact with a piece of amber or resin fricated on silke clothe. Ye flame putteth me in mind of sheet lightning on a small-how very small-scale.”Isaac Newton
