لقد ماتت الأساليب القديمة. وأنت بحاجة إلى من حولك ممن يشاركونك هذا الرأي. أي أن تقضي وقتاً أطول مع المبدعين، والمختلفين، والرواد الحقيقيين، مما تفعله الآن. وأن تفكّر أكثر في احتياجاتهم، وتستجيب لها. تجنّب البلداء، وتجنّب من يلعبون دور الحذر. لم يعودوا قادرين على نفعك. فنموذج استقرارهم لم يعد يمنحك كثيراً من الاستقرار. لقد انقرضوا، وهم الانقراض بعينه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The old ways are dead. And you need people around you who concur. That means hanging out more with the creative people, the freaks, the real visionaries, than you're already doing. Thinking more about what their needs are, and responding accordingly. Avoid the dullards; avoid the folk who play it safe. They can't help you anymore. Their stability model no longer offers that much stability. They are extinct, they are extinction.”Hugh Jackman