ليس صحيحًا أن الشرّ والتدمير والانحراف جزءٌ لا مفرّ منه من الوجود الإنساني، مهما تكرّر هذا القول. لكن الصحيح أننا نُنتج كل يوم مزيدًا من الشرّ، ومعه بحرٌ من المعاناة لملايين الناس، وهي معاناةٌ يمكن تجنّبها تمامًا. وحين تُزال يومًا جهالةُ القمع الناشئ عن الطفولة، ويستيقظ الإنسان، يمكن وضع حدٍّ لإنتاج هذا الشرّ.

أليس ميلر
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“It is not true that evil, destructiveness , and perversion inevitably form part of human existence, no matter how often this is maintained. But it is true that we are daily producing more evil and, with it, an ocean of suffering for millions that is absolutely avoidable. When one day the ignorance arising from childhood repression is eliminated and humanity has awakened, an end can be put to this production of evil.”Alice Miller — Banished Knowledge: Facing Childhood Injuries (2012)

أليس ميلر

عالم نفس · 1923–2010. له 83 حكمة في الموقع.

من حكم أليس ميلر

  1. كلما أفرطنا في تمجيد الماضي وأبينا الاعتراف بمعاناة طفولتنا، زدنا في نقلها، دون وعي منا، إلى الجيل التالي.
    #الماضي#الطفولة
  2. الحقيقة عن طفولتنا مخزونةٌ في أجسادنا، وإن استطعنا كبتها، فلن نستطيع تغييرها أبداً. يمكن خداع عقلنا، والتلاعب بمشاعرنا، وتشويش أفكارنا، وخداع جسدنا بالأدوية. لكنّ جسدنا سيقدّم فاتورته يوماً ما، فهو نزيهٌ لا يُرشى كالطفل، الذي يظل سليماً في روحه، لا يقبل تسويةً ولا عذراً، ولن يكفّ عن عذابنا حتى نكفّ عن الهروب من الحقيقة.
    #الأطفال#الحيرة
  3. إن لم نعمل على المستويات الثلاثة، الجسد والشعور والعقل، ستعود أعراض معاناتنا إلى الظهور، إذ يظل الجسد يكرر الحكاية المخزّنة في خلاياه، حتى يُصغى إليها أخيرًا ويُفهم.
    #المشاعر#العقل
كل حكم أليس ميلر

حكم أخرى عن المحيط

  1. اعرف قدر نفسك، وسخّر كل طاقتك لبلوغه. اصنع من قطرة الندى محيطاً. لا تستجدِ النورَ من القمر، بل استخرجه من الشرارة التي في داخلك.
    محمد إقبال#الحكمة#المحيط
  2. البحر، ما إن يلقي تعويذته، يحتجز المرء في شبكته من الدهشة إلى الأبد.
    جاك إيف كوستو#الطبيعة#المحيط
  3. إن أردتَ أن تبني سفينة، فلا تُنادِ الناسَ لجمع الخشب، وإعداد الأدوات، وتوزيع المهام، وتنظيم العمل؛ بل علّمهم الشوقَ إلى البحر الواسع اللامتناهي.
    أنطوان دو سانت إكزوبيري#المحيط#الناس
كل الحكم عن المحيط