أنجع طريقةٍ لتحبيب كتابٍ إلى الأطفال أن تقول لهم: «هذا الكتاب غير مناسب لعمركم، ففيه كل أنواع الأشياء الفظيعة، كالجنس والموت وأفكارٍ كبيرة ومعقدة جدًا، والأفضل أن لا تقتربوا منه حتى تكبروا. سأضعه على هذا الرف وأغادر الغرفة قليلًا. لا تفتحوه».
النص الأصلي بالإنجليزية
“The best way to get kids to read a book is to say: 'This book is not appropriate for your age, and it has all sorts of horrible things in it like sex and death and some really big and complicated ideas, and you're better off not touching it until you're all grown up. I'm going to put it on this shelf and leave the room for a while. Don't open it.”Philip Pullman
فيليب بولمان
كاتب أفلام · 1946–. له 191 حكمة في الموقع.