هيكلٌ عظميٌّ أنهكه الزمن في حقول الذكرى الريحية، يطعن كالسكّين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A weathered skeleton in windy fields of memory, piercing like a knife.”Matsuo Basho — A Weathered Skeleton
من حكم ماتسوو باشو
كل حكم ماتسوو باشوحكم أخرى عن الذكريات
-
الخطوة الأولى لتصفية شعب هي محو ذاكرته. دمّر كتبه وثقافته وتاريخه. ثم كلّف أحداً بتأليف كتب جديدة، وصناعة ثقافة جديدة، واختراع تاريخ جديد. وعمّا قريب سيبدأ ذلك الشعب في نسيان ما هو وما كان... إن صراع الإنسان مع السلطة هو صراع الذاكرة مع النسيان.
ميلان كونديرا -
الآنُ هو الحقيقةُ الوحيدة، وما عداه إمّا ذاكرةٌ وإمّا خيال.
أوشو -
من الأشياء الطريفة في الأمريكيين أنهم لا يملكون ذاكرةً تاريخيةً على الإطلاق.
تشوان لاي