نادرًا ما يدرك الناسُ الأسبابَ الحقيقية التي تدفعهم إلى أفعالهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Men (people) are rarely aware of the real reasons which motivate their actions.”Edward Bernays
نادرًا ما يدرك الناسُ الأسبابَ الحقيقية التي تدفعهم إلى أفعالهم.
“Men (people) are rarely aware of the real reasons which motivate their actions.”Edward Bernays
إذا فهمنا آليّات الجماعة ودوافعها النفسيّة، أصبح بالإمكان التحكّم في الجماهير وتوجيهها وفق إرادتنا دون أن تدرك ذلك. ففي كلّ فعل من أفعال حياتنا اليوميّة، سواء في السياسة أو التجارة، أو في سلوكنا الاجتماعي أو تفكيرنا الأخلاقي، نخضع لسيطرة قلّة من الناس يفهمون العمليّات الذهنيّة والأنماط الاجتماعيّة للجماهير. هؤلاء هم من يحرّكون الخيوط التي تتحكّم في عقل الناس.
إنّ التلاعب الواعي والذكيّ بالعادات المنظَّمة وآراء الجماهير عنصرٌ مهمّ في المجتمع الديمقراطي. والذين يديرون هذه الآلية الخفية في المجتمع يشكّلون حكومةً غير مرئية، هي السلطة الحقيقية الحاكمة في بلادنا.
نحن نخضع لسيطرة عددٍ قليلٍ نسبيًّا من الأشخاص، ممّن يفهمون العمليات الذهنية والأنماط الاجتماعية للجماهير. وهم الذين يحرّكون الخيوط التي تتحكّم في العقل العام.
الإمبريالية نظام استغلال لا يقتصر على صورته الوحشية لمن يأتون بالبنادق لغزو الأراضي، بل كثيرًا ما تتخذ أشكالًا أخفى، كالقرض، والمعونة الغذائية، والابتزاز. نحن نقاوم هذا النظام الذي يُتيح لحفنة من الرجال على وجه الأرض أن يتحكّموا في البشرية جمعاء.
في هذه الساحة لا يملك الإنسان سلاحًا أفضل من عقله، ولا قوةً أخرى سوى قلبه.
لا فرق بين الشيوعية والاشتراكية، إلا في وسيلة بلوغ الغاية النهائية ذاتها: فالشيوعية تُخضع الناس للعبودية بالقوة، والاشتراكية تفعل ذلك بالتصويت. وما الفرق بينهما إلا الفرق بين القتل والانتحار.