لا شيء يُنسى في عمليات المثالية. فأحلام التمثيل المثالي لا تنشأ من الانخداع بالذكريات، بل من الحلم المتواصل بقيم كائنٍ نودّ أن نحبّه. وهكذا يحلم الحالم الكبير بازدواجه، فيكون ازدواجه المُكبَّر سنداً له.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nothing is forgotten in the processes of idealization. Reveries of idealization develop, not by letting oneself be taken in by memories, but by constantly dreaming the values of a being whom one would love. And that is the way a great dreamer dreams his double. His magnified double sustains him.”Gaston Bachelard