يا ربّ، لقد آن الأوان. كان الصيف عظيمًا جدًّا. ألقِ ظلَّك على المزاول الشمسية، وأطلِق الرياح في المروج. مُرْ آخرَ الثمار أن تكتمل، وامنحها يومين آخرين أكثر دفئًا من الجنوب، وادفعها نحو تمامها، واعصر في النبيذ السماوي آخر حلاوتها.

راينر ماريا ريلكه
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Lord, it is time. The summer was very big. Lay thy shadow on the sundials, and on the meadows let the winds go loose. Command the last fruits that they shall be full; give them another two more southerly days, press them on to fulfillment and drive the last sweetiness into the heavenly wine.”Rainer Maria Rilke — Translations from the Poetry of Rainer Maria Rilke (1993)

راينر ماريا ريلكه

شاعر · 1875–1926. له 245 حكمة في الموقع.

الصورة: Unknown author Unknown author

من حكم راينر ماريا ريلكه

  1. كن صبوراً مع كلّ ما لم يجد حلّه في قلبك، وحاول أن تحبّ الأسئلة نفسها، كغرف مغلقة، وككتبٍ مكتوبةٍ بلغةٍ غريبةٍ جداً. لا تسعَ الآن إلى الأجوبة، فهي لن تُمنح لك، لأنك لن تستطيع أن تعيشها. والمقصود أن تعيش كلّ شيء. عِش الأسئلة الآن، ولعلّك حينئذٍ، دون أن تشعر، تعيش يوماً ما بعيداً إلى الجواب.
    #الحب#الحياة
  2. يسعدني كثيرًا أنّك هنا، فهذا يجعلني أدرك مدى جمال عالمي.
    #الحب#الجمال
  3. لعلّ التنينات كلّها في حياتنا أميراتٌ لا تنتظر إلا أن نتصرف، ولو مرةً واحدة، بجمالٍ وشجاعة. ولعلّ كل ما يُخيفنا هو في جوهره العميق شيءٌ عاجز يريد حبّنا.
    #الحب#الحياة
كل حكم راينر ماريا ريلكه

حكم أخرى عن الصيف

  1. أشعر أنني أسعد طفلٍ في العالم، لأنني نشأتُ في أيرلندا. فالصيف هو الوقت الذي تكبر فيه حقاً. وطوال العام كنت أعود إلى الولايات المتحدة، وكنت أتوق طوال الوقت إلى العودة إلى أردمور.
    أوليفيا وايلد#الصيف#الأطفال
  2. لا تعرف معنى السكينة حقًّا حتى تمشي على شواطئ جزيرة الأمير إدوارد أو في حقولها أو على طرقها الحمراء المتعرجة في شفق صيفي، حين يتساقط الندى وتطلّ النجوم القديمة بخجل، ويحفظ البحر ميثاقه العظيم مع الأرض الصغيرة التي يحبها. عندها تجد روحك. وتدرك أن الشباب ليس شيئًا زائلًا، بل هو شيء يسكن القلب إلى الأبد.
    لوسي مود مونتغمري#الصيف#النجوم
  3. النزاهة قابلة للتلف إلى هذا الحد في صيف النجاح الحارّ.
    فانيسا رديغريف#النجاح#الصيف
كل الحكم عن الصيف