قد يفسّر العلمُ العالم، لكن علينا بعد ذلك أن نفسّر العلم نفسه. فالقوانين التي تتيح للكون أن ينشأ من تلقاء ذاته تبدو هي نفسها نتاجَ تصميمٍ بالغ الإتقان. وإن كانت الفيزياء نتاجَ تصميم، فلا بد أن للكون غايةً، ويوحي إليّ دليلُ الفيزياء الحديثة بقوة أن هذه الغاية تشملنا نحن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Science may explain the world, but we still have to explain science. The laws which enable the universe to come into being spontaneously seem themselves to be the product of exceedingly ingenious design. If physics is the product of design, the universe must have a purpose, and the evidence of modern physics suggests strongly to me that the purpose includes us”Paul Davies — Superforce (1985)