تقوم الرأسمالية على المصلحة الذاتية واحترام الذات؛ وتعدّ النزاهة والجدارة بالثقة من الفضائل الأولى، وتجعل لهما ثمنًا في السوق، فتوجب على الناس أن يعيشوا بالفضيلة لا بالرذيلة. وهذا هو النظام الأخلاقي الرفيع الذي يزعم دعاة دولة الرفاه أنهم يحسّنونه بالقانون الوقائي، والبيروقراطيين المتطفّلين، والمهمازِ المزمن للخوف.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Capitalism is based on self-interest and self-esteem; it holds integrity and trustworthiness as cardinal virtues and makes them pay off in the marketplace, thus demanding that men survive by means of virtue, not vices. It is this superlatively moral system that the welfare statists propose to improve upon by means of preventative law, snooping bureaucrats, and the chronic goad of fear.”Alan Greenspan — Word for Word/'Greenspan Shrugged'; When Greed Was a Virtue And Regulation the Enemy
آلان جرينسبان
اقتصادي · 1926–. له 143 حكمة في الموقع.
الصورة: While provided by the Bureau of Engraving and Printing, it is a Federal Reserve image.