كيف تُصغي؟ أتُصغي بإسقاطاتك، وعبر إسقاطاتك، وبطموحاتك ورغباتك ومخاوفك وقلقك؟ أتسمع فقط ما تريد سماعه، وما يرضيك، وما يُشبعك، وما يمنحك الراحة، وما يخفّف عنك ألمك في اللحظة؟ فإن كنت تُصغي من خلال ستار رغباتك، فأنت حينئذٍ لا تسمع إلا صوتك أنت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“How do you listen? Do you listen with your projections, through your projection, through your ambitions, desire, fears, anxieties, through hearing only what you want to hear, only what will be satisfactory, what will gratify, what will give comfort, what will for the moment alleviate your suffering? If you listen through the screen of your desires, then you obviously listen to your own voice.”Jiddu Krishnamurti