في داخل الإنسان يكمن العالم كلّه، وإن عرفتَ كيف تنظر وتتعلّم، فالباب موجود، والمفتاح في يدك. لا أحد على وجه الأرض يستطيع أن يمنحك المفتاح أو الباب لتفتحه، سوى نفسك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In oneself lies the whole world and if you know how to look and learn, the door is there and the key is in your hand. Nobody on earth can give you either the key or the door to open, except yourself.”Jiddu Krishnamurti — You are the World: Authentic Report of Talks and Discussions in American Universities (1998)