لم يكن هناك أي سبب لوصفنا بمعاداة السامية. لا سبب على الإطلاق. لا أعرف شخصًا واحدًا في الجبهة الوطنية ارتكب ولو أتفه عمل عدائي ضد يهودي أو ممتلكاته. أما أنا، فرغم أُتّهمتُ بمعاداة السامية مرات لا تُحصى، لم يسمع أحد قط أنني أدليت بتصريحات معادية للسامية أو تصرفت بسلوك كهذا. ثمة أشخاص ومنظمات يحتاجون إلى خصم، ويريدون للرأي العام أن يصدّق أن هذا الخصم خطير.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There was no reason to label us as anti-Semitic. No reason at all. I do not know one person in the National Front who committed even the most minor hostile act against a Jewish person or Jewish property. As for me, even though I have been accused of anti-Semitism countless times, no one has ever heard me make anti-Semitic statements or engage in anti-Semitic behavior. There just are people, organizations, that need an adversary and they want the public to believe that this adversary is dangerous.”Jean-Marie Le Pen — The veil? It protects us from ugly women
جان ماري لوبان
سياسي فرنسي · 1928–. له 36 حكمة في الموقع.