لذلك يُوصى بتخصيص يوم الخميس الثامن عشر من شهر كانون الأول القادم للحمد والشكر الخاشع، كي يعبّر الناس الصالحون، بقلب واحد وصوت واحد، عن مشاعر الامتنان في قلوبهم، ويكرّسوا أنفسهم لخدمة واهبهم الإلهي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is therefore recommended... to set apart Thursday the eighteenth day of December next, for solemn thanksgiving and praise, that with one heart and one voice the good people may express the grateful feelings of their hearts and consecrate themselves to the service of their divine benefactor.”Samuel Adams
صموئيل آدمز
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1722–1803. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: John Singleton Copley