أحتجّ على أنّ محبّي اللعبة يُحرمون عاطفيًا ويُصابون بالإحباط بسبب فترات طويلة من الأداء المثالي لهذه المضاربين... بل إنّ الأمر الأسوأ أنه حين لا يكون في الملعب سوى الضربات الخاطئة والكرات الضائعة، تعود إلى همومك بشأن بنك إنجلترا أو بشأن أمر آخر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I protest that we fans are being emotionally starved and frustrated by long periods of perfect performance of these batteries. More over, when there are nothing but strikes and balls going on, you relapse into your worries over the Bank of England, or something else.”Herbert Hoover
هربرت هوفر
الرئيس الحادي والثلاثون للولايات المتحدة · 1874–1964. له 229 حكمة في الموقع.
الصورة: Underwood & Underwood