قرأتُ بعناية تصريح بلفور، وألممتُ بتاريخ مسألة الوطن القومي اليهودي وبموقف البريطانيين والعرب. وكنتُ، وأنا أقرأ السجلّ كاملًا حتى تلك اللحظة، متشكّكًا في بعض الآراء والمواقف التي تبنّاها «الفتيان ذوو السراويل المخطّطة» في وزارة الخارجية.

“I had carefully read the Balfour Declaration. I had familiarized myself with the history of the question of a Jewish homeland and the position of the British and the Arabs. I was skeptical, as I read over the whole record up to date, about some of the views and attitudes assumed by the 'striped-pants boys' in the State Department.”Harry S. Truman — 1945: Year of Decision (2014)