حين تتحدّث الأمّهات عن اكتئاب العُشّ الفارغ، فهنّ لا ينتحبن على انقضاء فوطِ الحمّام الرطبة المرمية على الأرض، ولا على الموسيقى الصاخبة التي تُخدِّر الأسنان، ولا حتى على زجاجة الشامبو المفتوحة التي تسيل في مصرف الدُّشّ. إنهنّ حزينات لأنهنّ انتقلن من مُديرات لحياة الطفل إلى مُشاهِدات لها. الأمر كأنّ المرأة صارت نائبةَ رئيسِ الولايات المتحدة.

أرما بومبك
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“When mothers talk about the depression of the empty nest, they're not mourning the passing of all those wet towels on the floor, or the music that numbs your teeth, or even the bottle of capless shampoo dribbling down the shower drain. They're upset because they've gone from supervisor of a child's life to a spectator. It's like being the vice president of the United States.”Erma Bombeck

أرما بومبك

أدب · 1927–1996. له 242 حكمة في الموقع.

من حكم أرما بومبك

  1. عليك أن تحبّ أمةً تحتفل باستقلالها في الرابع من يوليو كل عام، لا بعرضٍ للبنادق والدبابات والجنود يمرّون أمام البيت الأبيض في استعراضٍ للقوة والعضلات، بل بنزهات عائلية يلعب فيها الأطفال بالأقراص الطائرة، وتصبح سلطة البطاطس موضع شكّ، ويموت الذباب من السعادة. قد تظن أنك أكلت أكثر مما ينبغي، لكنها الوطنية.
    #الطعام#الوطنية
  2. حين أقف أمام الله في نهاية عمري، أتمنى ألّا يبقى لديّ ذرة واحدة من موهبة، وأن أستطيع أن أقول: «استخدمتُ كل ما منحتني إيّاه».
    #الحياة#تحفيز
  3. اغتنم اللحظة. تذكّر أولئك النسوة على سفينة «تيتانيك» اللواتي ردّدن عربة الحلوى بيدٍ لا تريدها.
    #الطعام#ضحك
كل حكم أرما بومبك

حكم أخرى عن الأم

  1. تكمن عظمة الأمّة في مُثلها الخالدة من الحبّ والتضحية، تلك التي تُلهم أمّهات الأمّة.
    ساروجينى نايدو#الأم#الأرض
  2. لو أزلتم الجيش الإنجليزي غدًا، ورفعتم العلم الأخضر فوق قلعة دبلن، فإن جهودكم ستذهب سدى ما لم تشرعوا في تنظيم الجمهورية الاشتراكية. ستظل إنجلترا تحكمكم، تحكمكم من خلال رأسمالييها، ومن خلال ملّاكها، ومن خلال ماليّيها، ومن خلال كامل منظومة المؤسسات التجارية والفردانية التي زرعتها في هذا البلد وسقتها بدموع أمهاتنا ودماء شهدائنا.
    جيمس كونولي#الأم#الأرض
  3. ما الموسيقى؟ كيف تُعرّفها؟ الموسيقى ليلةٌ هادئة يكسوها ضوء القمر، وحفيفُ الأوراق في الصيف. الموسيقى قرعُ أجراسٍ بعيد عند الغسق! تنبع الموسيقى من القلب مباشرةً، ولا تخاطب إلا القلب: إنها الحب! الموسيقى أختُ الشعر، وأمّها الحزن!
    سيرجي رخمانينوف#الصيف#الأم
كل الحكم عن الأم