ينبغي أن أُحاكَم بوصفي قائداً سافر من إسبانيا إلى الهند الغربية ليفتح شعباً كثير العدد شديد البأس، عاداته ودينه مختلفان عن عاداتنا وديننا، يعيش في السلاسل الجبلية دون مستوطنات ثابتة، فوضعتُ، بمشيئة الإله، تحت سيادة الملك والملكة سيدَينا عالماً آخر، فصارت إسبانيا، التي كانت تُعدّ فقيرة، أغنى البلدان. وكولومبوس عائد من الهند الغربية أسيراً إلى قادس.

“I should be judged as a captain who went from Spain to the Indies to conquer a people numerous and warlike, whose manners and religion are very different from ours, who live in sierras and mountains, without fixed settlements, and where by divine will I have placed under the sovereignty of the King and Queen our Lords, an Other World, whereby Spain, which was reckoned poor, is become the richest of countries. Columbus is coming from the Indies as a prisoner to Cadiz.”Christopher Columbus