لا تهدف فلسفةُ الممارسة إلى حلٍّ هادئٍ للتناقضات القائمة في التاريخ والمجتمع، بل هي النظريةُ ذاتها لهذه التناقضات. وليست أداةَ حكمٍ تستعملها الجماعاتُ المهيمنة لكسب رضا الطبقات التابعة وممارسة الهيمنة عليها. إنها تعبيرٌ عن الطبقات التابعة التي تريد أن تثقّف نفسها في فنّ الحكم، ولها مصلحةٌ في معرفة كلّ الحقائق، حتى المُرّة منها، وفي تجنّب الخدع المستحيلة التي تمارسها الطبقةُ العليا، وأكثرَ من ذلك خداعِ نفسها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The philosophy of praxis does not aim at the peaceful resolution of existing contradictions in history and society, but is the very theory of these contradictions. It is not the instrument of government of the dominant groups in order to gain the consent and exercise hegemony over the subaltern classes. It is the expression of subaltern classes who want to educate themselves in the art of government and who have an interest in knowing all truths, even the unpleasant ones, and in avoiding the impossible deceptions of the upper class, and even more their own.”Antonio Gramsci