أظن أن الدين شرّ لا بدّ منه في طفولة نوعنا بالذات. ومن الأمور المثيرة في الاتصال بذكاءات أخرى أننا قد نرى ما الدور الذي يؤدّيه الدين، إن كان ثمة دور، في نموّها. وأرى أن الدين ربما يكون ناتجًا عرضيًا عشوائيًا من نتاج التكاثر لدى الثدييات. فإن صحّ ذلك، فهل سيكون للكائنات الفضائية غير الثديية دين؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“I suspect that religion is a necessary evil in the childhood of our particular species. And that's one of the interesting things about contact with other intelligences: we could see what role, if any, religion plays in their development. I think that religion may be some random by-product of mammalian reproduction. If that's true, would non-mammalian aliens have a religion?”Arthur C. Clarke — God, science, and delusion