أحاول أن أصوّر أرواح الناس وأفكارهم. أما ما يُقال عن «سلب الروح» على يد المصوّر، فلا أشعر أنني أنتزع شيئًا، بل إنّ الجالس أمام الكاميرا وأنا نعطي بعضنا بعضًا. ويصير الأمر فعلَ مشاركةٍ متبادلة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I try to photograph people's spirits and thoughts. As to the soul-taking by the photographer, I don't feel I take away, but rather that the sitter and I give to each other. It becomes an act of mutual participation.”Yousuf Karsh
يوسف كرش
مصور فوتوغرافي · 1908–2002. له 16 حكمة في الموقع.