سيتحرّى الساسةُ الحكماءُ الحذرَ من تقييد الحكومة بقيودٍ يتعذّر الالتزام بها، لأنّهم يدركون أنّ كلّ خرقٍ للقوانين الأساسية، وإن أملته الضرورة، يُضعف تلك الهيبة المقدّسة التي ينبغي أن تستقرّ في نفوس الحكّام تجاه دستور البلاد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Wise politicians will be cautious about fettering the government with restrictions that cannot be observed, because they know that every break of the fundamental laws, though dictated by necessity, impairs that sacred reverence which ought to be maintained in the breast of rulers towards the constitution of a country.”Alexander Hamilton
ألكسندر هاميلتون
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1757–1804. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: John Trumbull