حين تخون الحكومةُ الشعبَ بتراكم السلطة المفرطة وتستبدّ، لا يبقى للشعب خيارٌ سوى ممارسة حقه الأصيل في الدفاع عن النفس، أي أن يقاتل الحكومة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a government betrays the people by amassing too much power and becoming tyrannical, the people have no choice but to exercise their original right of self-defense — to fight the government.”Alexander Hamilton
ألكسندر هاميلتون
أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1757–1804. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: John Trumbull