في عصر الترابط المتبادل، تُعدّ المواطنة العالمية، القائمة على الثقة والإحساس بالمسؤولية المشتركة، ركيزةً حاسمةً للتقدم. وفي وقتٍ يُحرم فيه أكثر من مليار إنسان من أدنى متطلبات الكرامة الإنسانية، لا يجوز أن يُنظر إلى قطاع الأعمال على أنه جزء من المشكلة. بل عليه أن يعمل مع الحكومات وسائر الفاعلين في المجتمع لتعبئة العلم والتكنولوجيا والمعرفة العالمية، لمواجهة الأزمات المتشابكة من جوع ومرض وتدهور بيئي ونزاع، التي تعيق تقدم العالم النامي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In an age of interdependence, global citizenship - based on trust and sense of shared responsibility - is a crucial pillar of progress. At a time when more than one billion people are denied the very minimum requirements of human dignity, business cannot afford to be seen as the problem. Rather, it must work with governments and all other actors in society to mobilize global science, technology and knowledge to tackle the interlocking crises of hunger, disease, environmental degradation and conflict that are holding back the developing world.”Kofi Annan