إنّ الباحث الفرد هو مَن يحقق أول تقدم في أي مجال؛ فالتفاصيل قد يتولّى فريقٌ إتمامها، أما الفكرة الأساسية فمدينة لمبادرة الفرد وفكره وبصيرته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is the lone worker who makes the first advance in a subject: the details may be worked out by a team, but the prime idea is due to the enterprise, thought, and perception of an individual.”Alexander Fleming