أُصفّق فيرُدّ الصدى، ويبدأ قمرُ الصيف بالبزوغ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Clapping my hands with the echoes the summer moon begins to dawn.”Matsuo Basho
من حكم ماتسوو باشو
كل حكم ماتسوو باشوحكم أخرى عن الصيف
-
عزيزتي، وسط الكراهية وجدتُ في داخلي حبًّا لا يُقهر. وسط الدموع وجدتُ في داخلي ابتسامةً لا تُقهر. وسط الفوضى وجدتُ في داخلي هدوءًا لا يُقهر. وأدركتُ، رغم كل شيء، أنّ… وسط الشتاء وجدتُ في داخلي صيفًا لا يُقهر. وهذا يُسعدني؛ فهو يقول إنه مهما ضغط عليّ العالم، ففي داخلي شيءٌ أقوى، شيءٌ أفضل، يدفع في الاتجاه المعاكس. لك مخلصًا، ألبير كامو
ألبير كامو -
حين أفكّر في الحبّ وفيك، يمتلئ قلبي دفئًا ويقف نفسي في صدري... أشعر بشمسٍ تتسلّل إلى روحي فتجعلها صيفًا كلّه، وتجعل كلّ شوكةٍ وردة.
إيميلي ديكنسون -
الشمس، وحولها وبفضلها كل تلك الكواكب تدور، ما زالت قادرة على إنضاج عنقود من العنب وكأنه ليس لها في الكون شيءٌ آخر تفعله.
غاليليو غاليلي