العلم والدين... صديقان لا عدوّان في السعي المشترك إلى المعرفة. قد يجد بعض الناس في ذلك ما يدعو إلى الدهشة، إذ ينتشر في مجتمعنا شعور بأن الإيمان الديني أصبح بالياً، بل مستحيلاً، في عصر علمي. وأنا لا أوافق على ذلك. بل أذهب إلى أبعد من ذلك، فأقول إن أهل هذا «العصر العلمي» لو عرفوا من العلم قليلاً أكثر مما يعرفون، لوجدوا أن مشاركتي آرائي أيسر مما يظنون.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Science and religion...are friends, not foes, in the common quest for knowledge. Some people may find this surprising, for there's a feeling throughout our society that religious belief is outmoded, or downright impossible, in a scientific age. I don't agree. In fact, I'd go so far as to say that if people in this so-called 'scientific age' knew a bit more about science than many of them actually do, they'd find it easier to share my views.”John Polkinghorne
جون بولكينغهورن
فيزيائي · 1930–. له 37 حكمة في الموقع.