بذلتُ جهدًا كبيرًا كي أهتمّ بأمورٍ تختلف كثيرًا عمّا اهتم به والداي. تساءلتُ إن كان بوسعي أن أهتمّ بالمال على نحوٍ جوهري، فلم أستطع. لم يكن ذلك هو مقياس النجاح الذي أردته لحياتي. تحدثتُ عن هذا مع أصدقائي الأطباء وأبنائهم الأطباء، أو المحامين وأبنائهم المحامين. من الطريف أن أدرك أنني أشعر بالدعوة إلى هذا العمل بصفتي ابنةً، وأيضًا بصفتي شخصًا يؤمن بأنّ لديه ما يسهم به.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I've tried really hard to care about things that were very different from my parents. I was curious if I could care about [money] on some fundamental level, and I couldn't. That wasn't the metric of success I wanted in my life. I've talked about this to my friends who are doctors and whose parents are doctors, or who are lawyers and their parents are lawyers. It's a funny thing to realize I feel called to this work both as a daughter and also as someone who believes I have contributions to make.”Chelsea Clinton — Chelsea Clinton Says She Doesn't 'Care About' Money
تشيلسي كلينتون
صحفية · 1980–. له 70 حكمة في الموقع.