كلُّ تقدّمٍ عظيم في العلم انبثق عن جسارةٍ جديدة في الخيال. وما نعمل به اليوم من تصوّراتٍ مُسلَّمٍ بها، لأنها صمدت أمام التجربة وخرجت منها منتصرة، كانت في يومٍ ما فرضياتٍ تأمّلية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Every great advance in science has issued from a new audacity of imagination. What are now working conceptions, employed as a matter of course because they have withstood the tests of experiment and have emerged triumphant, were once speculative hypotheses.”John Dewey — James and Dewey on Belief and Experience (2005)