تأمّل كلمة «المسؤولية»: إنها «القدرة على الاستجابة»، أي القدرة على اختيار ردّ فعلك. يدرك الناس الاستباقيون حقاً هذه المعنى، فلا يلقون باللوم على الظروف أو الأوضاع أو التنشئة في تصرفاتهم. فسلوكهم نتاج اختيارهم الواعي القائم على القيم، لا نتاج أحوالهم القائمة على المشاعر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Look at the word responsibility-"response-ability"-the ability to choose your response. Highly proactive people recognize that responsibility. They do not blame circumstances, conditions, or conditioning for their behavior. Their behavior is a product of their own conscious choice, based on values, rather than a product of their conditions, based on feeling.”Stephen Covey — The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change (2004)
