لا يجوز أن نُضفي على التكنولوجيا هالة مثالية. فالتكنولوجيا ليست سوى انعكاسٍ لخيالنا، وينبغي أن تُضبط استخداماتها بقيمنا. التكنولوجيا قادرة على علاج الأمراض، لكنّ كثيرًا من الأمراض يمكن الوقاية منه بتغييرات سلوكية قديمة الطراز.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We cannot idealize technology. Technology is only and always the reflection of our own imagination, and its uses must be conditioned by our own values. Technology can help cure diseases, but we can prevent a lot of diseases by old-fashioned changes in behavior.”William J. Clinton — Public Papers of the Presidents of the United States: William J. Clinton, 1995 (1997)
بيل كلينتون
الرئيس الثاني والأربعون للولايات المتحدة · 1946–. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Bob McNeely, The White House [ 1 ]