لا يُنكر أنّ له أفكاراً استثنائية، وأنّه رجلٌ شديد الذكاء. أمّا أنا فقد تعلّمتُ دائماً أن أنظر إلى الأشياء نظرةً شاملة، لأستخلص منها قواعدَ عامّةً يمكن أن تنطبق في مواضع أخرى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“[About Pierre de Fermat] It cannot be denied that he has had many exceptional ideas, and that he is a highly intelligent man. For my part, however, I have always been taught to take a broad overview of things, in order to be able to deduce from them general rules, which might be applicable elsewhere.”Rene Descartes