قد نأمل أن تنافس الآلاتُ الإنسانَ يومًا في جميع الميادين الفكرية البحتة. فأيّها نبدأ به؟ يرى كثيرون أن نشاطًا مجرّدًا كلعب الشطرنج هو الأنسب. ويمكن القول أيضًا إن الأفضل أن نزوّد الآلة بأدقّ الحواس التي يشترِيها المال، ثم نعلّمها أن تفهم الإنجليزية وتتكلّم بها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We may hope that machines will eventually compete with men in all purely intellectual fields. But which are the best ones to start with? Many people think that a very abstract activity, like the playing of chess, would be best. It can also be maintained that it is best to provide the machine with the best sense organs that money can buy, and then teach it to understand and speak English.”Alan Turing